← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With grain we can hold out. We can write home. Things are looking up.
Китайська довідка · основний файл
有了粮食,咱就能守下去,还能写信回去,可不是好起来了。
Довідка, а не основа перекладу
З зерном ми зможемо протриматися довше, навіть відправити листи додому — справи йдуть краще.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...