← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Nine Mortal Ways disciples steal with honor. He looks rich but he hasn't hurt anyone. Stealing from him is your mistake.
Китайська довідка · основний файл
凡我九流弟子,钱财皆盗之有道。寿才努虽看着富贵,却未行伤天害理之事,便不该偷,此为一错。
Довідка, а не основа перекладу
Усі учні Дев'яти Смертних Шляхів повинні красти за принципом. Хоча Шоу Кайну здається багатим, він не скоїв жодних жахливих вчинків — отже, красти в нього неправильно. Це ваша перша помилка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...