← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Grandmaster Swallow couldn't hold out any longer and agreed to the call for seclusion. Elder Peng has always stood by the Grandmaster, but she's been away from the mountain.
Китайська довідка · основний файл
巨子燕难支，便应了封山之请。倒是鹏长老一惯支持巨子，只可惜她出行在外……
Довідка, а не основа перекладу
Великий майстер Ластівка більше не міг опиратися й погодився на заклик до усамітнення. Старійшина Кондор завжди була на боці Великого майстра, але тепер її немає в горах.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
