← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Though my blade is old, my will remains. Let me journey forth and with a single hand, hold up the heavens.
Китайська довідка · основний файл
摩挲老剑雄心在，对酒细评今古。君此去。几万里东南，只手擎天柱。
Довідка, а не основа перекладу
Хоч мій клинок старий, моя воля незламна. Дозволь мені вирушити в дорогу і однією рукою підтримати небеса.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
