← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
New Weapon Appearance - Sword\nLet this mortal form shatter. Let this will be the bridge.\nHaving never bowed to fate, this blade now turns its edge toward the heavens.
Китайської довідки для цього рядка немає
Довідка, а не основа перекладу
Новий вигляд зброї — Меч\nНехай ця смертна оболонка розколеться. Нехай ця воля стане мостом.\nНіколи не схиляючись перед долею, це лезо тепер звертається своїм краєм до небес.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
