← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Keep saving people and you'll drown with them. Stop, and you become the one who took away their hope. Either way, Haven and hell are one and the same.
Китайська довідка · основний файл
若不想自己也水尽而亡，就得在某个时候决定不再施救……给了人希望又生生夺走。到那时候，桃源和火狱，就无甚分别了。
Довідка, а не основа перекладу
Рятуватимеш людей і далі — потонеш разом із ними. Зупинишся — станеш тим, хто відібрав у них надію. Як не крути, рай і пекло — одне й те саме.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
