← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But, well... those two cats got unlucky. Just when they were finally meeting up for a date in the cellar... you interrupted them.
Китайська довідка · основний файл
不过，也算是它们倒霉，好不容易两猫聚首，准备在地窖约会，却被你坏了好事。
Довідка, а не основа перекладу
Але, гаразд... цим двом котам не пощастило. Саме тоді, коли вони нарешті мали зустрітися на побаченні у підвалі... ти їм завадив.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
