← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
After the Baima Incident, a new strategist appeared at Li Keyong's side. The masked man, calling himself the Wheat Ridge Recluse, kept a low profile. Yet, the Jianghu firmly believed that Li Keyong's schemes for the Golden Peach were undeniably his doing.
Китайська довідка · основний файл
白马之祸后，李克用身边出现了一个新谋士。自称麦陵野人的蒙面人深居简出，但江湖人深信，李克用一方关于金桃的谋划，定是自他而出。
Довідка, а не основа перекладу
Після інциденту з Байма біля Лі Кеюна з'явився новий стратег. Замаскований чоловік, що називав себе Відлюдником Пшеничного Хребта, тримався в тіні. Та Дзянху був твердо переконаний, що за задумами Лі Кеюна щодо Золотого Персика безсумнівно стояв саме він.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
