← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Let my blade drink the blood of a hundred battles, just to forge this single gleam of gold at my waist.
Китайська довідка · основний файл
饮尽百战锋头血,淬我腰间一抹金。
Довідка, а не основа перекладу
Нехай мій клинок скупається в крові сотні битв, аби викувати цей єдиний золотий відблиск при моєму поясі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...