← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
They keep saying there's a thief inside, but I can't hand out these passes while they're fighting, and I can't let them get stolen either. You really think someone could sneak in here?
Китайська довідка · основний файл
他们何时能吵完啊，我这身份牌子发不出去，还得提防着被人偷走，麻烦。你说，真有贼人能混进来吗？
Довідка, а не основа перекладу
Вони постійно кажуть, що всередині злодій, але я не можу роздати ці перепустки, поки вони б'ються, і я не можу дозволити їм бути вкраденими. Ти справді думаєш, що хтось міг сюди прослизнути?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
