← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
After years of searching, I learned this mechanical azure bird came from Mohist Hill. Wanderer, have you heard of any recluse here who can command such birds?
Китайська довідка · основний файл
我寻访数年，方得知此机关青鸟出自墨山道，故特来此寻访。游侠，不知你可曾听闻墨山道中，有能驱使青鸟的隐逸之士？
Довідка, а не основа перекладу
Після років пошуків я дізнався, що цей механічний Лазуровий Птах походить із Пагорба Моїстів. Мандрівнику, чи чув ти про тутешнього самітника, здатного керувати такими птахами?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
