← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. Instantly increase level by 10\n2. Unlock season-exclusive appearance rewards\n3. +2 medicine carry limit during Battle Pass period\n4. +12 gear slots during Battle Pass period\n5. Portable Merchant is unlocked during Battle Pass period\n6. -10 Aspiration Points requirement for all gear\n7. Immediately obtain exclusive rewards such as Lingering Melody
Китайська довідка · основний файл
1.立即提升10级\n2.可解锁赛季专属外观奖励\n3.战令期间：额外药品可携带数量+2\n4.战令期间：装备包裹容量+18\n5.战令期间：解锁便携商人功能\n6.所有装备所需志趣值属性-10\n7.立刻获得袅袅之音等专属奖励
Довідка, а не основа перекладу
1. Миттєво підвищити рівень на 10\n2. Розблокувати ексклюзивні нагороди за зовнішність сезону\n3. +2 ліміт носіння ліків під час періоду Бойовий Пропуск\n4. +12 слотів для спорядження під час періоду Бойовий Пропуск\n5. Портативний торговець розблокований під час періоду Бойовий Пропуск\n6. -10 вимог до Очок Прагнення для всього спорядження\n7. Негайно отримати ексклюзивні нагороди, як-от Незабутня Мелодія
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
