← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I did, but Ran wouldn't eat the lotus pastry in the room. She said she wanted to save the best food for someone. Now I know—it was you.
Китайська довідка · основний файл
带了，只是屋里那块荷花酥阿然不肯吃，说是要把最好吃的东西留下一份……现下看来，是留给你的。
Довідка, а не основа перекладу
Так, але Рань не захотіла їсти лотосову випічку в кімнаті. Вона сказала, що хоче зберегти найкращу їжу для когось. Тепер я знаю — для тебе.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
