← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Look what I just caught! Listen to that chirp, and the color is pure as anything. This is no ordinary cricket!
Китайська довідка · основний файл
看看我刚抓到的虫儿,叫声响,颜色纯,绝非凡品!
Довідка, а не основа перекладу
Дивіться, кого я щойно спіймав! Послухайте цей цвір, а колір чистий, як ніщо інше. Це не звичайний цвіркун!
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...