← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
All major factions restrict Wallstride skills. Gain faction keepsakes by increasing Exploration to move freely.\nGleaming along walls, dancing across eaves with grace.
Китайська довідка · основний файл
在墙壁屋檐间飞檐走壁。\n各大区域势力皆有关于飞檐使用的禁令，少侠需积累一定探索度，换取区域势力信物，方能来去无拘。
Довідка, а не основа перекладу
Усі великі фракції обмежують навички «Біг по стінах». Отримуйте фракційні реліквії, підвищуючи Дослідження, щоб вільно пересуватися. \nБлискаючи вздовж стін, граціозно танцюючи по карнизах.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
