← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#Y{player_name}#E Landed the final blow on #Y{entity_name}#E. The entire guild gains the #YBlood River Nirvana#E effect.
Китайська довідка · основний файл
#Y{player_name}#E对#Y{entity_name}#E完成了最后一击，全百业获得#Y血河涅槃#E效果
Довідка, а не основа перекладу
#Y{player_name}#EЗавдав останнього удару #Y{entity_name}#E. Уся гільдія отримує ефект #YНірвани Кривавої ріки#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
