← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Don't be fooled by its decay. This tree stands strong even after the village has been destroyed and rebuilt countless times.
Китайська довідка · основний файл
别看它枯朽、衰败，纵使村子毁灭重建数次，此树依然伫立于此！
Довідка, а не основа перекладу
Нехай тебе не вводить в оману його занепад. Це дерево стоїть міцно, навіть після того, як село було зруйноване та відбудоване незліченну кількість разів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
