← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That's right! I was just minding my business when Commander Zhang said he wanted the locals to enjoy the sights of "the Return."
Китайська довідка · основний файл
可不是！待的好好的，张都督说遇着庆典，要让乡亲到这来，瞧什么"归唐胜景"。
Довідка, а не основа перекладу
Саме так! Я просто займався своїми справами, коли Командир Джан сказав, що хоче, аби місцеві жителі насолоджувалися видовищами «Повернення».
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
