Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

New Accessory is now available at a limited-time discount!\nTreasures gathered from the carefree wanderings of childhood. Carry these playful little keepsakes with you, and awaken the golden memories of your youth.

Китайська довідка · diff-файл

全新配饰组合，限时特惠上架。\n儿时闲游所得珍玩，携此童趣小物，便可重拾年少记忆。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Новый аксессуар теперь доступен со скидкой ограниченного времени!\nСокровища, собранные во время беззаботных скитаний детства. Носите эти игривые маленькие сувениры с собой и пробудите золотые воспоминания вашей юности.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

New Accessory is now available at a limited-time discount!\nTreasures gathered from the carefree wanderings of childhood. Carry these playful little keepsakes with you, and awaken the golden memories of your youth.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади