← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
$SCast off the mortal life to shake heaven and earth with thunder.$E Immediately restores #Y30#E Endurance and grants #YEndless Gale#E state. Hits deal damage to enemies. Non-boss units hit will #Jimmobilize#E them for #Y2#E seconds. Boss units hit will apply #JQi Imbalance#E to them.\nIn #YArena#E mode, this skill cannot be interrupted by deflecting before it hits an enemy.
Китайська довідка · diff-файл
$S舍得一身红尘念，敢叫天地惊雷霆$E立即恢复#Y30#E点耐力，并获得#Y长风#E效果。命中可对敌人造成伤害，若目标是非首领单位，则命中会使其#J定身#E#Y2#E秒，若目标是首领单位，则会使其进入#J真气失衡#E状态。\n#Y止戈玩法#E中，在该技能成功命中敌人前，将无法通过卸势打断。
Довідка, а не основа перекладу
$SСкиньте смертне життя, щоб громом потрясти небеса й землю.$E Негайно відновлює #Y30#E Витривалості та надає #YEndless Gale#E стан. Влучання завдають шкоди ворогам. Уражені не-босові цілі буде #JЗнерухомлено#E на #Y2#E секунди. На уражені босові цілі буде накладено #JQi Imbalance#E.\nУ режимі #YАрена#E цю навичку не можна перервати відбиттям до її влучання у ворога.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
