← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Entering the Enhanced state immediately resets the Path's Special Skill Cooldown.\nThe #Y[Skygrasp Rope Dart]#E Special Skill gains a larger target acquisition range. Hitting an enemy additionally grants Heaven's Will. The final powerful strike of the Heavy Attack consumes all Heaven's Will to deal bonus damage. If 2 or more bars of Heaven's Will are consumed, the Path's Special Skill Cooldown is instantly reset.
Китайська довідка · diff-файл
进入强化状态时，流派特殊技立刻调息完毕。\n#Y【千机索天】#E特殊技索敌范围变大，命中敌人将额外获得天志。重击最后的强力一击会消耗所有天志并造成额外伤害。如果消耗2格及以上天志，流派特殊技将立刻调息完毕。
Довідка, а не основа перекладу
Вхід у посилений стан негайно скидає час відновлення Спецнавички Шляху.\n#Y[Skygrasp Rope Dart]#E Спецнавичка отримує більший радіус захоплення цілей. Влучання по ворогу додатково надає Heaven's Will. Фінальний потужний удар Важкої атаки витрачає всі Heaven's Will, завдаючи додаткової шкоди. Якщо витрачено 2 або більше смужок Heaven's Will, час відновлення Спецнавички Шляху миттєво скидається.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
