← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You carefully observe the Shen Estate and question the servants about Shen Yu. They tell you about the strict household rules and Shen Yu's disciplined upbringing.
Китайська довідка · основний файл
细观沈府之景，复向沈府家仆探问沈玉之事。闻其府邸规矩森严，沈玉所受之规训，亦是甚重。
Довідка, а не основа перекладу
Ви уважно оглядаєте маєток Шен і розпитуєте слуг про Шень Ю. Вони розповідають вам про суворі правила ведення господарства та дисципліноване виховання Шень Ю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
