← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hush now! Young Chu isn't in the best of spirits lately. Don't let him catch wind of that.
Китайська довідка · основний файл
嘘,老实点吧!十二郎这两天气不顺,可别让他听着!
Довідка, а не основа перекладу
Тихо! Молодий Чу останнім часом не в найкращому настрої. Не дозволь йому про це дізнатися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...