← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The youth loves wearing a bamboo hat in the rain, clutching a long, straight bamboo stick—instantly feeling like a wandering warrior.
Китайська довідка · основний файл
少年们在雨中戴上竹笠，拿根长且直的竹棍，便觉得有了江湖气。
Довідка, а не основа перекладу
Юнак любить носити бамбуковий капелюх під дощем, стискаючи довгу, пряму бамбукову палицю — миттєво відчуваючи себе мандрівним воїном.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
