← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A few days ago, before the morning audience, a messenger brought it while I was rehearsing what to say before the throne. I set it down on this table without thinking.
Китайська довідка · основний файл
前几日朝会前，宫人将信送来时，我恰好在准备面圣时的措辞，便一时顺手将信放在了这桌上。
Довідка, а не основа перекладу
Кілька днів тому, перед ранковою аудієнцією, посланець приніс це, поки я репетирував, що сказати перед троном. Я поставив це на цей стіл, не замислюючись.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
