← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Rest easy… He asked me to grow oats, but I know he only wanted to give us hope. People can only keep going if they have hope. But he…
Китайська довідка · основний файл
心安……说是托俺帮他种莜麦，俺知道，他是想给大伙留个念想。有念想，人才能往下活啊。可他……
Довідка, а не основа перекладу
Спочивай спокійно… Він попросив мене вирощувати овес, але я знаю, що він лише хотів дати нам надію. Люди можуть рухатися вперед лише тоді, коли мають надію. Але він…
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
