← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Flowers are scattered all over the place, wine is running low; in my dream the music still flows.
Китайська довідка · diff-файл
落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。
Довідка, а не основа перекладу
Квіти розсипані повсюди, вино добігає кінця; та в моєму сні музика все ще ллється.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...