← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Biao cut the wood, the Mohists lent us their saws and planes, Sun Ping did the carpentry, and I assembled it.
Китайська довідка · основний файл
木头是彪子砍的，锯子刨子是墨家小孩借给我们的，这木工是孙平做的，安呢是我安的。
Довідка, а не основа перекладу
Б'яо розпилював деревину, моїсти позичили нам свої пилки й рубанки, Свень Пін займався теслярством, а я все зібрала.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
