← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} hops up to a quiet, high spot and begins lazily grooming itself. Mood improved
Китайська довідка · diff-файл
{name}跳到了无人打扰的高处，懒洋洋地打理着自己的毛发
Довідка, а не основа перекладу
{name} застрибує на тихе високе місце й ліниво починає вилизуватися. Настрій покращено
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
