← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm ashamed to say... if he'd landed that bounty back then, maybe he wouldn't be living so… modestly...
Китайська довідка · основний файл
惭愧…若是他当年成功拿下我这单生意,怕是也不会囊中羞涩……
Довідка, а не основа перекладу
Мені соромно казати... якби він тоді отримав ту винагороду, можливо, не жив би так... скромно...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...