← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You youngsters are so impatient! You shot into the sky before I finished speaking. Lucky I spotted you and pulled you back down.
Китайська довідка · основний файл
年轻人,你也太着急了,我话还没有说完呢,你就飞上天了,还好我看到,把你拉了下来。
Довідка, а не основа перекладу
Ох вже ж ця молодь, зовсім не має терпіння! Тільки-но я почав говорити, а ви вже шугонули в небеса. На щастя, я вас помітив і встиг повернути на землю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...