← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That incense ash is very important to me... #YIf you pass through Sundara Land, especially near the Bodhi Sea#E, well, I mean the roads around the Bodhi Sea are rough. Anyone could drop things there...
Китайська довідка · основний файл
那香灰很重要……#Y少侠若是途经妙善洲，特别是菩提苦海附近#E，啊，我是说菩提苦海路不好走，比较容易落东西……
Довідка, а не основа перекладу
Цей попіл від пахощів для мене дуже важливий... #Y Якщо ви проходитимете крізь Землі Сундара, особливо біля Моря Бодхі#E, ну, я маю на увазі, дороги навколо Моря Бодхі — це небезпечне місце. Будь-хто міг щось там загубити...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
