← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Mm. His blade slashes are faster than any other in the world. Each strike unleashes a flash of silver light, as swift as a sudden storm.
Китайська довідка · основний файл
嗯(发音为一声)。此人使得一手世间罕有的快刀,一刀既出,银光万条兜头劈来,如铺天盖地一场暴雨。
Довідка, а не основа перекладу
Гм. Його клинок швидший за будь-який інший у світі. Кожен удар вивільняє спалах срібного сяйва, стрімкий, мов раптова буря.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...