← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Select preferred time display mode.\n#HLocal Time:#E Converts in-game time to the local time zone for display.\n#HServer Time:#E Displays in-game time according to the server time.
Китайська довідка · diff-файл
选择不同的时间显示模式。\n#H本地时间:#E将游戏内时间转化为本地时区进行显示。\n#H服务器时间:#E将游戏内时间根据服务器时间进行显示。
Довідка, а не основа перекладу
Виберіть бажаний режим відображення часу.\n#HМісцевий час:#E Перетворює ігровий час на місцевий часовий пояс для відображення.\n#HЧас сервера:#E Відображає ігровий час відповідно до часу сервера.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...