← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Excuse me, do you know the old man in that grove up ahead?
Китайська довідка · основний файл
大姐，跟你打听个人。前面小树林那个老汉你可认识？
Довідка, а не основа перекладу
Пані, чи не заперечуєте, якщо я запитаю про когось? Чи знаєте ви того старого чоловіка в гаю попереду?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
