← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Legends say decaying grass turns into fireflies. True or not, these starry insects, the cool breeze, and the dark night sing the same song of life.
Китайська довідка · основний файл
腐草为萤不过是虚假的传说，但夜色中璀璨如星的萤火却能照亮调皮的夜色。凉风，夜色，萤火，生命化为百态，奏响同一歌谣。
Довідка, а не основа перекладу
Легенди кажуть, що гниюча трава перетворюється на світлячків. Правда це чи ні, але ці зоряні комахи, прохолодний вітерець і темна ніч співають ту саму Сон життя.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
