← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
After enabling [Smart Combat Assist], you will automatically equip [Token - Playful Wanderer]. This token grants the [Contortion] ability, helping you delve into old dreams to find treasures.\nThis is intended to optimize the exploration experience. Thank you for your understanding.
Китайська довідка · основний файл
启用【智能助战】后，游侠将自动装备【信物-戏游人】。该信物可赋予游侠【缩骨功】能力，可助游侠深入旧梦，探寻至宝。\n此举旨在优化探险体验，感谢理解。
Довідка, а не основа перекладу
Після ввімкнення [Допомога в бою], ви автоматично екіпіруєте [Талісман — Грайливий мандрівник]. Цей талісман надає здібність [Викручування], допомагаючи вам зануритися в старі сни, щоб знайти скарби. \nЦе зроблено для оптимізації досвіду дослідження. Дякуємо за розуміння.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
