← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Use the transmission modules to connect the power source to the mechanical birds.\nTo ensure the mechanism runs properly, connect only the birds that match the posture of the large bird.\nConnect all correct birds to activate the mechanism.
Китайська довідка · основний файл
借助传动匣，将动力源与机关鸟相连。\n若要机关顺利运行，需连接和大鸟姿态一致的机关鸟。\n连接所有正确机关鸟，可启动机关。
Довідка, а не основа перекладу
Використовуйте передавальні модулі, щоб з'єднати джерело сили з механічними птахами.\nЩоб забезпечити належну роботу механізму, з'єднуйте лише птахів, чиї пози відповідають позі великого птаха.\nЗ'єднайте всіх правильних птахів, щоб активувати механізм.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
