← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wait. Where's my treasure? That big treasure! Uh-oh... I'm doomed.
Китайська довідка · основний файл
欸?!我宝贝呢?我这么大一个宝贝呢?呜……完蛋了。
Довідка, а не основа перекладу
Стривайте. Де мої скарби? Отой великий скарб! Ох лишенько... Мені не минути лиха.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...