← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ten distant years of life and death have kept us far apart. Though I try not to think of you, you linger in my heart.
Китайська довідка · diff-файл
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
Довідка, а не основа перекладу
Десять далеких років життя й смерті тримали нас нарізно. Хоч я й намагаюся не думати про тебе, ти не полишаєш мого серця.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
