← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
And the Skyward City held thousands upon thousands of pieces like this. A thousand years, gone in a night.
Китайська довідка · основний файл
而偌大的飞天城,像这样的残件又何止千万?千年之功,毁于一旦……可惜了……
Довідка, а не основа перекладу
А Летючий Бастіон зберігав тисячі й тисячі подібних частин. Тисяча років — промайнули за одну ніч.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...