← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A man who speaks in the tongue of power is no more proper than one who learns to speak in the tongue of beasts.
Китайська довідка · основний файл
会“说官话”之人，未必就比学说“象话”之人更像话。
Довідка, а не основа перекладу
Людина, що говорить мовою сили, не більше гідна, ніж та, що вчиться говорити мовою звірів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
