← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I told Biao to get me dry wood, oil, and palm root. I'll build a huge fire pit right on the boat! Let's see anything put that out!
Китайська довідка · основний файл
我就赶紧叫彪子他们弄干柴,油和马棕根给我,我在船上垒个大火盆!我就不信这还能灭?
Довідка, а не основа перекладу
Я сказав Б'яо дістати мені сухі дрова, олію та пальмове коріння. Я збудую просто на човні величезне вогнище! Подивімося, що зможе його загасити!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...