← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Requires 10 Pages to fully comprehend this Inner Way. \n#HPassive:#E Martial Art Skill [Qiankun's Lock] drains 50 Endurance and reduces Recovery Speed by 70% on hit.
Китайська довідка · основний файл
完全领悟心法需要10张残页。\n#H被动技能:#E【无名枪法】武学技【乾坤定】命中的目标扣减50点耐力,并获得耐力回复速度下降70%的效果。
Довідка, а не основа перекладу
Потрібно 10 сторінок, щоб повністю осягнути цей Внутрішній шлях. \n#HПасивне:#E Навичка Бойового Мистецтва [Qiankun's Lock] витрачає 50 Витривалості та під час влучання знижує Швидкість відновлення на 70%.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...