← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
A pledge signed by 120 righteous men—yet only 119 names fill the page. Each mark tells a story of courage.
Китайська довідка · основний файл
当年一百二十位义士共同留下的誓书,记满了密密麻麻的姓名,共有一百一十九。

Довідка, а не основа перекладу

Зарука, підписана 120 праведними мужами — та лиш 119 імен заповнюють сторінку. Кожен підпис розповідає історію відваги.

Ручного перекладу ще немає — показано машинний.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти