← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
All #Yballistic skills#E ignore #Y5#E Physical Resistance. If the target is Immobilized or airborne, ignore #Y15#E Physical Resistance instead. Unfading Flower refunds #Y3#E Blossoms upon hitting an Immobilized or airborne enemy.
Китайська довідка · diff-файл
所有#Y弹道技能#E造成伤害时，均可无视目标#Y5#E点外功抗性，若目标处于定身或浮空状态，则无视的外功抗性提升至#Y15点#E。不谢花命中处于定身或浮空状态的非首领目标及处于气竭状态的首领目标时，每次可以额外返还#Y3#E点繁花值。
Довідка, а не основа перекладу
Усі #Yбалістичні навички#E ігнорують #Y5#E Physical Resistance. Якщо ціль Immobilized або перебуває в повітрі, натомість ігноруйте #Y15#E Physical Resistance. Unfading Flower повертає #Y3#E Квітки під час влучання по Immobilized або ворогу в повітрі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
