← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Three distinct hands interweave to trace a grand dream of Haven... only to shatter into fragments, drifting apart in solitude.
Китайська довідка · основний файл
三种不同的字迹穿插其间，亦曾勾勒出一场桃源大梦……只可惜，后散作碎片，各自零落。
Довідка, а не основа перекладу
Три різні руки сплітаються, щоб накреслити величний сон про Прихисток... та зрештою розсипаються на уламки, самотньо розлітаючись увсібіч.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
