← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Xiulian, take pity on us! The wanderer here might be strong, but all this back-and-forth would wear anyone out!
Китайська довідка · основний файл
姐可怜可怜我们吧!哪怕游侠三头六臂,也没法儿一轮扯俩啊!
Довідка, а не основа перекладу
Сюелянь, змилуйся над нами! Тутешній Мандрівник може бути сильним, але від усієї цієї біганини туди-сюди будь-хто виснажився б!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...