← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Tian Miao's illness began after Squireling Wang brutally beat him, all because he refused a formal greeting.
Китайська довідка · основний файл
田淼儿咳疾之发，只因王衙内欺男霸女，以其不肯行礼为由头，重伤其人。
Довідка, а не основа перекладу
Тянь Мяо захворів після того, як Поміщик Ван жорстоко побив його, лише тому, що той відмовився від формального привітання.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
