← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Final Gruel... Final... Gruel? One sip to sharpen the mind, two to banish all weariness...
Китайська довідка · основний файл
棋墨粥……棋……墨？一口提神醒脑，两口永不疲劳……
Довідка, а не основа перекладу
Шахова Каша... Фінальна... Каша? Один ковток загострює розум, два проганяють усю втому...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
